Mission Patch

→ Logbook

Samantha Cristoforetti began writing her log book in July 2013, 500 days before her launch to the International Space Station. Her logbook entries have been translated into Italian and posted on Avamposto42 from June 2014. To read all about Samantha’s training and  follow her join her on Google+.

L-407: Internal Thermal Control System

Sunday

18:50

Among several other classes, on Friday I had a review of the Internal Thermal Control System, in preparation of a water leak scenario that I will work on with the rest of the crew in the upcoming weeks. Water is the medium with which excess heat is collected on ISS, either via cold plates on which equipment is mounted or via the air conditioning assemblies. If a drop in water quantity in the cooling loop detected, the crew will be asked to try and pinpoint the leak. Unless there is an obvious loss of water into the cabin, finding a leak involves disconnecting one by one the various racks from the water lines so see if removing that rack from the loop  stops the decrease of water quantity in the system… in which case we would have found the culprit! At some point, though, if enough water is lost, that cooling loop will be shut down. Fortunately we have two cooling loops and we are able to ensure cooling to at least some critical hardware by “jumpering”, meaning inserting critical racks on the water lines of the healthy loop. That involves a lot of manual reconfigurations, as you can see in the picture! #SamLogbook (Trad IT)  Traduzione in italiano a cura di +AstronautiNEWS qui: https://www.astronautinews.it/tag/logbook/ (Trad ES) Tradducción en español aquí: https://www.intervidia.com/category/bitacora/ (Trad FR) Traduction en français par +Anne Cpamoa ici: https://anne.cpamoa.free.fr/blog/index.php/category/logbook-samantha

20/10/2013

L-409: Class 1 suit

Friday

20:53

Today I spent the morning at the off-site facilities in which Class 1 EVA suits are produced. The designation “Class 1” means that a piece of hardware is meant to fly to space, as opposed to being used on the ground, for example for training. Today I got to try on Class 1 EVA gloves and to make all the necessary adjustments to have the best possible fit. Of course we need to try the gloves in their pressurized state, because the overpressure changes the fit completely. Mainly, as you would expect, it inflates the gloves, making them larger. For that purpose we have a dedicated glovebox: when you insert the hands, the rings on the arm seal the volume and air can be pumped out until we get the necessary overpressure of 4.3 PSI in the gloves. The fitting process is an iterative one involving a lot of patient work by the suit technicians. You put the gloves on, insert the arms in the glovebox, pressurize, see how it feels, discuss the fit with the suit engineer, make the changes that sounds reasonable and try again. Repeat as many times as necessary. Pretty exciting to work with gloves that will actually fly to space for me! #SamLogbook (Trad IT)  Traduzione in italiano a cura di +AstronautiNEWS qui: https://www.astronautinews.it/tag/logbook/ (Trad ES) Tradducción en español aquí: https://www.intervidia.com/category/bitacora/ (Trad FR) Traduction en français par +Anne Cpamoa ici: https://anne.cpamoa.free.fr/blog/index.php/category/logbook-samantha

18/10/2013

L-410: Back to busy training

Friday

03:54

Back to a busy training schedule today, from training on the ARED (Advanced Resistive Exercise Device) to a class on setting up onboard cameras and video downlinks from the Space Station to a refresher of power and thermal control systems, which including running an external ammonia leak scenario to review some critical procedures. But the day started at the ground training model of the T2 treadmill, on which ISS crewmembers are scheduled to run several times a week for their cardiovascular conditioning. Running on the treadmill generates significant loads and, as you can imagine, we don’t want those loads to be transmitted to the rest of Station. For this reason the treadmill is actually “suspended” on a vibration isolation system, that dampens out the loads imparted by the running crewmember. To make sure this works satisfactorily, periodically we perform an alignment procedure, which is what I was learning to do in the photo. If you missed it and you’re curious to see how we can run in weightlessness, take a look at Logbook L-414. #SamLogbook (Trad IT)  Traduzione in italiano a cura di +AstronautiNEWS qui: https://www.astronautinews.it/tag/logbook/ (Trad ES) Tradducción en español aquí: https://www.intervidia.com/category/bitacora/ (Trad FR) Traduction en français par +Anne Cpamoa ici: https://anne.cpamoa.free.fr/blog/index.php/category/logbook-samantha

18/10/2013

L-411: Articulating Portable Foot Restraint

Wednesday

15:31

One of the tools we worked with yesterday in the pool with Terry is the APFR – Articulating Portable Foot Restraint. You can take a look at one in the picture I attached. As you can see, you can slide your boots in there: it takes a deliberate rotation of the heels to make or release the connection, so once you’re in you have a rigid attachment point to structure. That’s really useful when you need to work for a long time at a worksite, especially if the worksite doesn’t provide a lot of handrails or if you need to react big loads (like releasing a bolt that was fastened at a high torque). APFRs have three articulating joints to adjust pitch, roll and yaw. They are attached to structures via WIFs, which are available on structure throughout Station. The clocking of the APFR in the WIF (how it is rotated with respect to a reference line) gives you an extra adjustment opportunity for the orientation. And of course when a crewmember needs to work on the robotic arm we can attach an APFR on the arm end effector. Photo Credit: NASA #SamLogbook (Trad IT)  Traduzione in italiano a cura di +AstronautiNEWS qui: https://www.astronautinews.it/tag/logbook/ (Trad ES) Tradducción en español aquí: https://www.intervidia.com/category/bitacora/ (Trad FR) Traduction en français par +Anne Cpamoa ici: https://anne.cpamoa.free.fr/blog/index.php/category/logbook-samantha

16/10/2013

L-412: Intense spacewalk training

Wednesday

00:42

Just got back from the Neutral Buoyancy Facility after another intense spacewalking training day underwater with Terry. Training in the EMU suit always involves a very long day. As crewmembers, we show up around 6:30 am on the pooldeck to set up out tools and we get done with the debrief around 5 pm. But there are people who show up a lot earlier in the morning to make sure that the facility, the suits, the tools, the com and life support equipment are ready to support our training and keep us safe underwater. The professionalism and dedication of the NBL team never ceases to amaze me! #SamLogbook (Trad IT)  Traduzione in italiano a cura di +AstronautiNEWS qui: https://www.astronautinews.it/tag/logbook/ (Trad ES) Tradducción en español aquí: https://www.intervidia.com/category/bitacora/ (Trad FR) Traduction en français par +Anne Cpamoa ici: https://anne.cpamoa.free.fr/blog/index.php/category/logbook-samantha

16/10/2013

L-413: Columbus Day

Monday

15:52

Today is Columbus Day, a national holiday in the US. I’m doing some work to get ready for tomorrow’s underwater training in the NBL with crewmate Terry (see L-416 Logbook). Most training runs in the NBL start in the airlock, which is of course where real spacewalks start. In the airlock we have a panel called UIA (Umbilical Interface Assembly) that acts as interface between the Station and the EMU suits providing power, oxygen and water. We don’t have a functioning UIA underwater of course, but we do have a passive mockup and periodically we go through the depressurization and repressurization checklist to familiarize ourselves with the motions. Most of airlock operations we practice in a “dry” airlock mockup: in the picture you can see Terry working on the UIA during a training event. (Photo credit: NASA/Stafford – Image: jsc2012e238218) #SamLogbook (Trad IT)  Traduzione in italiano a cura di +AstronautiNEWS qui: https://www.astronautinews.it/tag/logbook/ (Trad ES) Tradducción en español aquí: https://www.intervidia.com/category/bitacora/ (Trad FR) Traduction en français par +Anne Cpamoa ici: https://anne.cpamoa.free.fr/blog/index.php/category/logbook-samantha

14/10/2013

L-414: Ear plugs

Sunday

23:51

Besides Sokol suits and seat liners, as explained in yesterday’s Logbook, ISS crewmembers also get custom fitting ear plugs. On Friday I was scheduled for a final fit check, where I could wear them for some time while I worked on my computer to make sure that they are comfortable. There is a simpler passive version and an active version that we use to take our periodic hearing assessment on ISS. As you might know, Station is pretty loud, mainly because of the significant number of fans that run continuously to force air circulation, thus providing mixing of atmosphere component, smoke detection capability and, in some cases, cooling of equipment. Another very loud piece of machinery is the T2 treadmill, especially if you are a fast runner like Suni, whom you can see in the picture. I’m not a fast runner at all, but I’ll still make sure to wear ear protection on T2 as recommended by our flight surgeons.
Suni running on T2. Credits: NASA

Suni running on T2. Credits: NASA

(Trad IT)  Traduzione in italiano a cura di +AstronautiNEWS qui: https://www.astronautinews.it/tag/logbook/ (Trad ES) Tradducción en español aquí: https://www.intervidia.com/category/bitacora/ (Trad FR) Traduction en français par +Anne Cpamoa ici: https://anne.cpamoa.free.fr/blog/index.php/category/logbook-samantha

13/10/2013

L-415: Liner molding

Saturday

21:11

I’ve just finished sorting the pictures from the seat liner molding session I had in Moscow last week. It took place in the facilities of the company Звезда (Svesda = Star) in the town of Томилино (Tomilino) on the outskirts of Moscow. Звезда has manufactured space suits and seat liners since the very beginning of human spaceflight, so it might happen that you find yourself on a scale that has been used to weigh cosmonauts since 1961! You can see pictures of the whole process here: https://www.flickr.com/photos/astrosamantha/sets/72157636469978235/ Based on the mold and the measurements they took, the good folks at Звезда will manufacture for me Sokol suit n. 422 and seat liner n. 650. I did ask the question: why don’t the numbers match? It seems that the numbering of the seat liners was fast-forwarded to 500 at some point to mark the introduction of a new model. I’ll be back at some point in the coming months to try the suit in the vacuum chamber.
Soyuz seat liner molding.

Soyuz seat liner molding.

(Trad IT) Traduzione in italiano a cura di +AstronautiNEWS qui: https://www.astronautinews.it/tag/logbook/ (Trad ES) Tradducción en español aquí: https://www.intervidia.com/category/bitacora/ (Trad FR) Traduction en français par +Anne Cpamoa ici: https://anne.cpamoa.free.fr/blog/index.php/category/logbook-samantha

12/10/2013

L-416: Back in Houston

Friday

21:31

Back in Houston and straight to the NBL for an extensive preparatory class for my run in the EMU suit next Tuesday. Terry and I will practice several relatively short tasks, including deploying cables, replacing and relocating an external camera, preparing a nitrogen tank for removal by the robotic arm and replacing an external power converter unit. I also got to scuba dive in the pool with my instructor Faruq, to get a better overview of worksites and translation paths. The camera worksite on the US Lab is especially challenging, because there are very few handrails to hold on to while working. Attached is a picture of a previous run with Terry last spring (Credit: NASA).
Terry underwater in EMU. Credits: NASA

Terry underwater in EMU. Credits: NASA

(Trad IT) Traduzione in italiano a cura di +AstronautiNEWS qui: https://www.astronautinews.it/tag/logbook/ (Trad ES) Tradducción en español aquí: https://www.intervidia.com/category/bitacora/ (Trad FR) Traduction en français par +Anne Cpamoa ici: https://anne.cpamoa.free.fr/blog/index.php/category/logbook-samantha

11/10/2013

L-417: Gravity 3

Friday

01:32

Just arrived in Houston after a long flight in which I had time to jot down some final words on Gravity. Please see yesterday’s  Logbook L-418 and especially Monday’s  L-420 for my general thoughts on the movie. The short story is: go see it, it will be a great aesthetic experience and a close encounter with some amazing space hardware that we really operate in orbit. Right now. As mentioned before, hardware rendering is amazingly realistic, events and operations not as much. Here are some more thoughts on that (Spoiler Alert!) 12)      Flying a rendezvous You’re sitting in your tiny Soyuz and want to fly to the International Space Station? That’s done  four times a year, by the way – every time a new crew is launched to Station. It’s called rendezvous and it’s technically what Dr. Stone tries to do when she aims at the ISS Tiangong and attempts to fire the Soyuz main engine. Except that it doesn’t work that way. Let’s say that you are trailing behind the Station. In order to catch up, you need to be in a lower orbit. Here’s the trick: every orbit has its own specific orbital velocity. The lower you are, the faster you go. So, if you are on a lower orbit than your target, you catch up: we call that phasing. Then at some point you need to come up to your target’s orbit. For that, you’ll give two posigrade burns (meaning forward) at two precise moments. That, believe it or not, will end up making you slower. But it will raise your orbit, so you’ll have achieved your goals: reach your target and  matched its slower velocity. You get the point: even in the simplest possible case that I have just described, a rendezvous involves firing the engine multiple times in burns of extremely precise orientation and duration. No “aim and fire” here! 13)      Can’t trick the Soyuz… … into thinking that it’s 3 meters from the ground. There is no control format to manually input height-above-ground  and the soft landing rockets are fired automatically by command of a radar altimeter. Moreover, to expose them not only you would have to separate the Soyuz modules (which they did, I liked that!) but you would also need to detach the heat shield that protects the bottom of the descent module during re-entry. And, you guessed it, that also happens automatically. 14)      Riding the fire extinguisher Never mind that we don’t have a side hatch in the Soyuz descent module (why would you need one?), but what are the odds of making it to ISS using a fire extinguisher? I remember an old tire ad that said “Power is nothing without control”. In this case I would say “Thrust is nothing without control”. Let’s say you want to move straight backwards. First of all, you need to make sure that you orient your body so that your target is straight behind you (how?). Then the firing direction of the extinguisher needs to be perfectly aligned with the center of mass of your body/suit system. If it’s only slightly misaligned, you will inevitably spin. As soon as you start spinning, your target, that we assumed you were somehow able to put right behind you, will not be behind you any more… start to see a  problem here? 15)      Reentry When we practice reentry in the Soyuz simulator in Star City there is one thing we need to do no matter what, in spite of the instructors throwing at us combinations of malfunctions worth of, well, a movie: we absolutely have to give a braking burn in the correct orientation and with the required ΔV. In a nutshell that means that we slow down just as much as needed to encounter the atmosphere at the proper angle. Why is that important? Well, that happens to be the key to our getting home in one piece. I’ll let you be the judge of whether the  apocalypse-day type of scenario depicted in the movie could have ended well for Dr. Stone. 16)      And finally… …let it be known that the Russians are no fools and certainly no newcomers in the spacefaring business. I guess one could argue that they invented it. This space debris catastrophic cascade reaction is unrealistic as it is. That the Russians, who have three crewmembers on ISS all the time, would cause it, is nonsense! There were of course many more little things, from the drop of partial oxygen pressure in the descent module without overall drop of pressure to getting out of the Sokol suit under water in a few seconds (it’s really not a quick-doff suit, as you can see in the picture), but I’ll call this done from my side. Getting back to my own training tomorrow!
Doffing a Sokol suit.

Doffing a Sokol suit.

(Trad IT)  Traduzione in italiano a cura di +AstronautiNEWS qui: https://www.astronautinews.it/tag/logbook/ (Trad ES) Tradducción en español aquí: https://www.intervidia.com/category/bitacora/ (Trad FR) Traduction en français par +Anne Cpamoa  ici: https://anne.cpamoa.free.fr/blog/index.php/category/logbook-samantha

11/10/2013