A four-hour Soyuz sim with Anton today, practicing pre-launch ops, launch, post-orbital insertion checks and initial correction burns to get on our way to ISS.
We didn’t get any major computer or engine failures, because those would force us to revert back to the two-day rendez-vous profile and the point today was to stick to the quick scheme. But we did get our share of little malfunctions, like a failure of the radio transmitter, a loss of O2 partial pressure readings or a broken fan in the CO2 scrubbing equipment.
I also had a class on the medical supplies that will fly with us on the Soyuz. A little medicine box is stowed between the Commander’s and the Flight Engineer’s seat. As you can see in the picture, tablets are organized in booklets, so nothing floats away: practical in weightlessness!
(Trad IT) Traduzione in italiano a cura di +AstronautiNEWS qui:
https://www.astronautinews.it/tag/logbook/
(Trad ES) Tradducción en español aquí:
https://www.intervidia.com/category/bitacora/
(Trad FR) Traduction en français par +Anne Cpamoa ici:
https://anne.cpamoa.free.fr/blog/index.php/category/logbook-samantha
04/12/2013